carlos ruiz meaning in English
carlos ruiz (guatemalan footballer)
Examples
- On June 2012, this was confirmed by team mates, Luis Rodriguez and Carlos Ruiz.
En juin 2012, cela est confirmé par deux de ses coéquipiers, Luis Rodríguez et Carlos Ruiz. - Buddle was not expected to be a starting striker as the 2008 MLS season began, as the Galaxy already had three attacking forwards in Carlos Ruiz, Landon Donovan and Alan Gordon.
En début de saison, Buddle ne s'attend pas à être titulaire en attaque, car Galaxy possède déjà trois joueurs offensifs : Carlos Ruiz, Landon Donovan et Alan Gordon. - Buddle was not expected to be a starting striker as the 2008 MLS season began, as the Galaxy already had three attacking forwards in Carlos Ruiz, Landon Donovan and Alan Gordon.
En début de saison, Buddle ne s'attend pas à être titulaire en attaque, car Galaxy possède déjà trois joueurs offensifs : Carlos Ruiz, Landon Donovan et Alan Gordon. - In spite of this, Buddle became a prominent striker on the Los Angeles Galaxy offense in 2008, filling in for the injured Guatemalan striker Ruiz or when Donovan and Ruiz were absent while on international duty.
Malgré cela, Buddle s'impose comme l'attaquant de incontournable des Los Angeles Galaxy en 2008, profitant des blessures de Carlos Ruiz ou lorsque Landon Donovan et Ruiz sont en équipe nationale pour les États-Unis et le Guatemala respectivement. - In March 2005, FC Dallas signed Guatemalan forward Carlos Ruiz, who had scored 50 goals in 72 games for the Galaxy and earned the MVP award for helping them to the 2002 MLS Cup.
En mars 2005, le FC Dallas recrute l'attaquant guatémaltèque Carlos Ruiz, auteur de 50 buts en 72 matchs de saison régulière pour le Galaxy de Los Angeles et récompensé du titre de MVP du championnat de MLS en 2002 pour les avoir aidé à remporter la Coupe de la MLS cette saison-là en échange de la place de numéro 1 dans la place des allocations.